当前位置:首页>心得体会>英语配音实践心得体会(实用5篇)

英语配音实践心得体会(实用5篇)

时间:2023-10-09 12:01:16 作者:梦幻泡 英语配音实践心得体会(实用5篇)

心得体会是对一段经历、学习或思考的总结和感悟。心得体会对于我们是非常有帮助的,可是应该怎么写心得体会呢?接下来我就给大家介绍一下如何才能写好一篇心得体会吧,我们一起来看一看吧。

英语配音实践心得体会篇一

第一次,有可能是胆战心惊的;有可能是欢乐幸福的;有可能是平淡无奇的;有可能是危险曲折的……不管怎样,它们都是令人回味无穷、浮想联翩的。在我如长河般的记忆中,最难忘的第一次就要属第一次参加英语配音了。

记得那一天,英语老师通知我去参加英语的配音,并给了我一份稿子,“这可是要在全校艺术节上演出的,内容是《海底总动员》,二十五到三十分钟,回家一定要多听几遍啊!”英语老师叮嘱我说。我瞪大眼睛,张圆嘴巴。这可是我第一次参加英语配音,所以心里面打满了问号:英语配音,会不会要进录音棚?是不是要与原声口型一模一样?一模一样会不会很难?需不需要练习纯正的美式英语?带着各种疑问,我查找了关于英语配音的资料和《海底总动员》英文版的相关视频。噢!原来英语配音不是进录音棚,不过对口型的准确率倒是要求很高。我心想:这次机会难得,一定要好好珍惜!而且老师既然选择了我,就说明我是很优秀的,我心里因此像吃了蜜一样甜。我开始练习配音,如同饥饿的猛兽发现了触手可及的猎物,目不转睛地死死盯住电脑显示器,五官紧紧揪在一起,生怕错过一个单词。可是我发现,这里的单词很偏,句子语速也很快,我总是读的`结结巴巴,还一点英文的感觉都没有。我认真对照字典查阅不熟练的单词,一笔一划地往稿子上标注音标,使单词的读音更加准确。然后反复跟着原声练习了上百遍,揣摩影片中人物的特点,仔细琢磨该怎样把角色配得更加生动。我一遍遍的练习着,不知不觉已经过了十一点钟。我的下巴都说的有点酸了,但精神却依然很好。此时的我已经熬红了眼睛,几乎可以把所有人物的台词都倒背如流。

到了排练那天,有几个同学因为把这件事忘到了九霄云外而不能流利的说出台词,而我准确的发言和恰到好处的情感表现却赢得了老师们的阵阵喝彩。我十分开心,所有的努力终将得到肯定。

相信以后,不管做什么事情,我都会想起这一次英语配音,它让我感触极深。困难对于人来说,是一把打向坯料的锤子,打掉的是犹豫的铁屑,而锻造的将是锋利的钢刀。我一定会时刻谨记着。

英语配音实践心得体会篇二

语音模仿对语言学习有着巩固基础与运用提高的效果,正确的发音与自然的语调是理解别人语言与表达自己思想的关键,而趣味学习又是提高效果的主要因素。语言学家一致认为语音语调的模仿则是学好地道语言的有效方法。影视配音兼趣味性、学术性于一体,能激发语言学习者的兴趣,促进学习效果的提高。

为了丰富我们在校大学生的业余生活,激发同学们对配音的兴趣爱好,弘扬影视配音艺术,也为了激发同学们对英语的热爱,加强同学们对英语的重视,我们特举办此次“个性飞扬”配音大赛活动。希望可以通过此次活动可以有效推进校园影视文化建设、提高同学口才水平,为同学们提供一个展现自己风采的舞台。

初赛:20xx年5月21日和5月22日

决赛:20xx年6月1日

食工楼b409

主办单位:化学工程学院学生分会

承办单位:化学工程学院学生分会秘书部

1、参赛选手需在5月20日前将报名表电子版发至化工学院秘书部邮箱hgxymsb@

2、视频内容需要健康积极,参赛者可上网搜寻视频资料,可为电视剧情节,电影或动漫片段根据剧情进行配音。

3、参赛选手需上交比赛所用视频资料。

4、若视频原配音为英文可以不加改动,若为国语片可以在尊重原片的基础上进行创新。

5、每个节目时间控制在八到十分钟。

6、每班出一至两个节目。

7、活动现场可自带拉拉队。

参赛视频:参赛选手自己准备。

宣传部:

餐厅及宿舍前张贴彩色宣传海报,对比赛会场进行布置。网络部:

比赛时拍摄照片,对选手上交视频进行处理。秘书部:

选手签到表、评委打分表、各班座次安排表及其他。自律部:

会场秩序维持。社团部:

现场礼仪及接待人员。

本次比赛以xx分制记,评委以以下品分标准酌情打分。

一、模仿配音环节

1、发音标准,语音清晰,抑扬顿挫

2、与原声相似程度作为评分标准之一,对角色情感把握

3、选手之间的配合默契程度

4、表情动作生动,符合电影意境

二、创意配音环节

1、改编创意新颖,符合情理

2、表演真实生动,现场效果良好

1)在比赛前参赛者可先简单介绍一下对剧情的创新个性思想及所要表达的深层含义(可忽略)。

2)参赛者根据所放视频进行配音。

3)最后由评审团评定比赛结果并颁发有关奖状。

4)在活动过程中穿插歌曲播放或小游戏等活跃现场气氛。互动中发放小礼品。

希望本次活动我们能够合作愉快!

气球xx元

彩带5元奖状和奖品xx元其他材料30元共计55元

化学工程学院学生分会化学工程学院学生分会秘书部

20xx年5月4日

附:首届:“个性飞扬”配音大赛报名表

感谢您对我们活动的支持,谢谢!

化学工程学院学生分会秘书部

20xx年5月4日

英语配音实践心得体会篇三

作为一名英语爱好者,我一直认为绘本配音是提高英语口语能力的一种极好的途径。近来,我尝试了一些绘本配音的练习,并在这个过程中积累了一些心得体会,与大家分享如下。

第一段:了解故事情节,熟悉人物角色

在绘本配音的过程中,首先要了解故事情节和人物角色,这是基本的前置工作。通过看书和听书的方式,掌握故事的主旨和细节,熟悉其中的人物角色和故事情节,这样就能更好的理解绘本的内容,并逐渐产生出自己的配音方案。

第二段:把握语音和语调,处理细节

语音和语调非常重要,无论我们是初学者还是口语达人,都需要不断地练习和提高。在配音绘本的时候,我们需要把握语音和语调,尽量模拟英语原声,使得我们的配音更加准确自然。同时,要处理好一些细节,如停顿、音调变化和速度节奏等等。这些都需要不断的练习和尝试,将我们的绘本配音做到更加自然流畅。

第三段:利用声音表现情感

绘本里的故事情节往往饱含了各种丰富的感情色彩。我们可以利用声音去表现情感,从而更好的让观众理解故事情节。有时候,只需要用一种微妙的语气,就能秒杀全场,让人充分感受到故事中的情感元素,从而让观众深入融入到故事情节中。

第四段:利用配音来打破隔阂,增进交流

很多孩子稚嫩的心灵需要人们的关注和照顾,但有时候我们并不一定能够用语言和他们建立良好的沟通。而在绘本配音的过程中,我们可以利用配音的方式建立沟通。孩子们可以通过听我们的配音,感受到我们对他们的关心和照顾,从而建立起一种亲切而踏实的感受。用配音去打破语言和文化的隔阂,通过共同的爱好,建立彼此之间的交流和信任。

第五段:体验绘本配音的快乐

绘本配音是一种很有趣、很有挑战性的活动,让我们在配音的过程中充分发挥自己的创造力和想象力,去挑战自己的口语能力。当我们把故事中的人物表达的尽善尽美的时候,那种快感和成就感是无以伦比的。绘本配音不仅提高了我们的口语能力,还让我们感受到口语的快感和乐趣,这就是我们绘本配音的最大收获。

通过以上的体验和总结,我发现,绘本配音不仅能够提高我们的英语口语能力,还是一种很好的和孩子交流的途径,同时也能给我们带来很多的快乐和成就感。希望更多的朋友也可以加入我们的行列,体验绘本配音的无穷乐趣!

英语配音实践心得体会篇四

英语作为第一大国际通用语言。在全球化日益加剧的当代,英语学习听、说、读、写四大部分中,“说”显得尤为重要。能否操练一口准确地道纯熟的英语,这对在校大学生的个人发展及往后的就业方向有着重大的影响。

语音模仿对语言学习有着巩固基础与运用提高的效果,正确的发音与自然的语调是理解别人语言与表达自己思想的关键,而趣味学习又是提高效果的主要因素。语言学家一致认为语音语调的模仿则是学好地道语言的有效方法。影视配音兼趣味性,学术性于一体,能激发语言学习者的`兴趣,促进学习效果的提高。

丰富校园艺术文化生活,浓化校园文化气氛,通过人与人之间表演的交流,情绪的互动,增进彼此间的了解和友谊,迸发出激情的火花,展现新时代大学生富有激情的风貌。

初赛时间:

决赛时间:

4月22日晚上:

地点:

每组参赛选手在三人之内,每段材料不得超过3分钟。1分钟有创意的小组自我介绍。

1、在比赛前抽签决定比赛顺序,参加决赛的参赛选手先用一分钟的时间介绍小组成员。播放原视频,参赛选手再模仿。

2、由主持人宣布一号参赛选手进行比赛,参赛选手进行比赛,所有参赛者依次表演。总共为4部分。每5组穿插节目或互动环节。

3、评委进行分数评定,所有参赛选手比赛完毕后再统一进行汇总排序,确定进入决赛名单。

4、奖项设置(以团体为单位):特等奖1名一等奖1名,二等奖2名,三等奖3名,优秀奖5名。

5、人员安排:

活动宣传及出宣传海报:

大赛记分:

会场接待人员:

人员拍摄:

ppt制作:

参赛选手视频下载:

6、评委和嘉宾:

决赛:

7、初、决赛评分细则。

10分:发音清晰,饱满,语音语调优美,与音频的相似程度高。

8—9分:发音清晰,饱满,语音语调优美,与音频稍有不同。

6—7分:发音基本清晰,语音语调平淡,与音频有较大的差别。

0—5分:发音不清晰,存在较大问题。

a、表演分(40分):演员发音清晰、语音标准,表演大方得体、形体动作准确优美、自然生动、细腻有感情,能充分把握剧中人性格特征。

b、内容分(20分):剧目反映的思想应积极向上,符合当代大学生的思想特质,一定程度上反映当代大学生的生活,剧本形式富有新意、创造力和感染力。

c、服装、道具及场景布置分(20分):服装最好符合剧中人的身份、特点、合体、大方。场景布置及道具安排要能准确反映剧目表达的内容及环境。

d、现场效果分(20分):现场观众反映程度,评委主观印象及演员的现场发挥,背景音乐是否符合剧情以及渲染气氛的需要等。

8、比赛前准备工作。

英语配音实践心得体会篇五

当前,英语学习已成为国内热门话题之一。随着时代的发展,人们对于英语学习的方式也有了更多的选择。英语绘本是其中一种受到广泛欢迎的学习工具。而配音英语绘本则更是其中的一道亮丽风景线。在此,笔者将分享自己的配音心得体会。

第一段,介绍配音英语绘本的背景及意义。配音英语绘本是将绘本文字呈现在屏幕上同时播放配音、动画的一种学习方式。通过文字、声音、图片的结合,丰富了孩子们的阅读体验,提高了他们的听说能力。而配音英语绘本的出现则解决了许多孩子从头读绘本时发音不准确的问题,让孩子能够轻松愉悦地学习英语。

第二段,分享对于配音英语绘本的认识。新的学习方式总是让人感到兴奋,笔者第一次体验英语绘本配音时也是如此。在配音过程中,我们通过模仿原音频,调整语音节奏和重音,让英语单词更加生动有趣。同时我们也要注意创造不同的角色声音,让故事更加立体、多彩。每一次配音结束,都能让我获得一种成就感,并逐渐提高自己的英语水平。

第三段,谈谈自己配音的过程和体验。在配音英语绘本的过程中,虽然每本绘本都有自己独特的风格,但是配音的基本步骤都是相通的。我们首先阅读绘本,理解其中的情节,然后跟随音频逐段朗读和配音,直到配音完成。在整个过程中,我们需要调整自己的语音、情感、语速等多方面的因素,以尽可能地与故事融为一体,让我们的录音更加生动自然。

第四段,探讨配音英语绘本对于提升英语学习效果的积极作用。英语学习需要不断和外语环境接触,提高自己的英语口语能力。而配音英语绘本则是一种非常好的途径。通过阅读绘本,我们可以了解到很多不同的词汇和表达方式。通过配音,则可以让我们更加重视语音语调,以此来帮助我们提高英语口语能力。此外,配音英语绘本也可以提高我们的听力和表达能力,通过不断练习,可以逐渐提高自己的口语表达能力。

第五段,总结对于配音英语绘本的体验以及学习意义。学习英语需要不断探索各种有效的学习方式,而配音英语绘本就是一种非常有趣且有效的学习方式。它可以让我们感受到自己不断进步的成就感,同时还能更好地帮助我们提高英语口语和阅读能力。总之,配音英语绘本是一种值得推广和鼓励的学习方式。

相关范文推荐
  • 10-09 春节给客户的祝福语(大全10篇)
    每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面
  • 10-09 校长在宴会上的讲话稿(汇总10篇)
    无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?以下是小编为大家收集的优
  • 10-09 2023年宾馆工作总结及工作计划 宾馆员工工作总结(实用5篇)
    光阴的迅速,一眨眼就过去了,成绩已属于过去,新一轮的工作即将来临,写好计划才不会让我们努力的时候迷失方向哦。因此,我们应该充分认识到计划的作用,并在日常生活中加
  • 10-09 2023年学生期末考试鼓励祝福语(汇总6篇)
    无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小编为大家收集的优
  • 10-09 小孩上学第一天的祝福语 第一天上班祝福语(优质6篇)
    在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。小
  • 10-09 最新教学常规工作内容 教学常规检查工作总结(通用9篇)
    在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。教学常
  • 10-09 最新父亲节祝福语 父亲节短信祝福语(优秀10篇)
    每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。相信许多人会觉得范文很难写?下面我给大家整理了一些优秀
  • 10-09 2023年朝花夕拾初中读后感(大全6篇)
    读后感,就是看了一部影片,连续剧或参观展览等后,把具体感受和得到的启示写成的文章。读后感对于我们来说是非常有帮助的,那么我们该如何写好一篇读后感呢?下面是我给大
  • 10-09 去社保局的介绍信(精选5篇)
    范文为教学中作为模范的文章,也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考,也可以作为演讲材料编写前的参考。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?下面我给大家整理了
  • 10-09 2023年大学教师工作计划 大学教师个人工作计划(汇总5篇)
    计划是一种灵活性和适应性的工具,也是一种组织和管理的工具。计划为我们提供了一个清晰的方向,帮助我们更好地组织和管理时间、资源和任务。以下是小编为大家收集的计划范